sabido


sabido
adj.
known.
past part.
past participle of spanish verb: saber.
* * *
sabido
participio pasado
1→ {{link=saber}}saber
adjetivo
1 known
\
FRASEOLOGÍA
como es sabido... as everyone knows...
sabido es que... it is well known that...
tener sabido que... to know for a fact that...
* * *
1.
VB [pp] de saber

es sabido que — it is well known that

como es sabido — as we all know

2. ADJ
1) (=consabido) well-known, familiar
2) iró [persona] knowledgeable, learned
3)

de sabido — (=por supuesto) for sure, certainly

4) And (=travieso) mischievous, saucy
* * *
-da adjetivo [SER] well-known

es cosa sabida que ... — it's a well-known fact that ...

como es sabido — as everybody knows

* * *
= known.
Ex. Calls are being made for a code of ethics for bloggers in which weblogs should explicitly acknowledge known bias, misinformation, unsubstantiated facts and conflicts of interest.
----
* menos sabido = lesser known.
* poco sabido = little known.
* ser algo (muy) bien sabido que = it + be + a (well)-known fact that.
* ser algo poco sabido que = it + be + a little known fact that.
* ser un hecho bien sabido que = it + be + a (well)-known fact that.
* ser un hecho poco sabido que = it + be + a little known fact that.
* * *
-da adjetivo [SER] well-known

es cosa sabida que ... — it's a well-known fact that ...

como es sabido — as everybody knows

* * *
= known.

Ex: Calls are being made for a code of ethics for bloggers in which weblogs should explicitly acknowledge known bias, misinformation, unsubstantiated facts and conflicts of interest.

* menos sabido = lesser known.
* poco sabido = little known.
* ser algo (muy) bien sabido que = it + be + a (well)-known fact that.
* ser algo poco sabido que = it + be + a little known fact that.
* ser un hecho bien sabido que = it + be + a (well)-known fact that.
* ser un hecho poco sabido que = it + be + a little known fact that.

* * *
sabido -da
adjective
[ SER] well-known
es cosa sabida que … it's a well-known fact that …
como es sabido as is well known, as everybody knows
es bien sabido que mantiene contactos con ella it's common knowledge o everyone knows that he is in contact with her
* * *

Del verbo saber: (conjugate saber)

sabido es:

el participio

Multiple Entries:
saber    
sabido
saber 1 sustantivo masculino
knowledge;
una persona de gran sabido a person of great learning

saber 2 (conjugate saber) verbo transitivo
1
a)nombre/dirección/canciónto know;

ya lo sé I know;

no lo sé I don't know;
no sé cómo se llama I don't know his name;
¡yo qué sé! how (on earth) should I know! (colloq);
que yo sepa as far as I know;
sabido algo de algo to know sth about sth;
sé muy poco de ese tema I know very little about the subject;
no sabe lo que dice he doesn't know what he's talking about
b) (enterarse) to find out;

lo supe por mi hermana I found out about it through my sister;

sin que lo supiéramos without our knowing;
¡si yo lo hubiera sabido antes! if I had only known before!;
¡cómo iba yo a sabido que …! how was I to know that …!
2 (ser capaz de):
sabido hacer algo to know how to do sth;

¿sabes nadar? can you swim?, do you know how to swim?;
sabe escuchar she's a good listener;
sabe hablar varios idiomas she can speak several languages
verbo intransitivo
a) (tener conocimiento) to know;

¿quién sabe? who knows?;

sabido de algo/algn to know of sth/sb;
yo sé de un lugar donde te lo pueden arreglar I know of a place where you can get it fixed
b) (tener noticias, enterarse):

no sé nada de ella desde hace más de un mes I haven't heard from her for over a month;

yo supe del accidente por la radio I heard about the accident on the radio
a) (tener sabor) (+ compl) to taste;

sabe dulce/bien it tastes sweet/nice;

sabido a algo to taste of sth;
no sabe a nada it doesn't taste of anything;
sabe a podrido it tastes rotten
b) (causar cierta impresión): me sabe mal or no me sabe bien tener que decírselo I don't like having to tell him

saberse verbo pronominal (enf) ‹lección/poemato know
sabido
-da adjetivo [SER] well-known;

como es sabido as everybody knows
saber sustantivo masculino knowledge, learning, information
saber
I verbo transitivo
1 (una cosa) to know: no sé su dirección, I don't know her address
para que lo sepas, for your information
que yo sepa, as far as I know
2 (hacer algo) to know how to: no sabe nadar, he can't swim
3 (capacidad, destreza) sabe dibujar muy bien, he knows how to draw really well
4 (comportarse, reaccionar) can: no sabe aguantar una broma, she can't take a joke
no sabe perder, he's a bad loser
5 (tener conocimientos elevados sobre una materia) sabe mucho de música, she knows a lot about music
6 (enterarse) to learn, find out: lo llamé en cuanto lo supe, I called him as soon as I heard about it
7 (estar informado) sabía que te ibas a retrasar, he knew that you were going to be late
8 (imaginar) no sabes qué frío hacía, you can't imagine how cold it was
II verbo intransitivo
1 (sobre una materia) to know [de, of]: sé de un restaurante buenísimo, I know of a very good restaurant
2 (tener noticias) (de alguien por él mismo) to hear from sb
(de alguien por otros) to have news of sb
(de un asunto) to hear about sthg
3 (tener sabor) to taste [a, of]: este guiso sabe a quemado, this stew tastes burnt
4 (producir agrado o desagrado) to like, please: me supo mal que no viniera, it upset me that he didn't come
♦ Locuciones: el saber no ocupa lugar, you can never learn too much
me ha sabido a poco, I couldn't get enough of it
quién sabe, who knows
vas a saber lo que es bueno, I'll show you what's what
vete a saber, God knows
a saber, namely
sabido,-a adjetivo
1 known
2 learned, well-informed
♦ Locuciones: como es bien sabido, as everyone knows

'sabido' also found in these entries:
Spanish:
conocida
- conocido
- dar
- de
- saber
- sabida
- haber
- si
English:
successful
- do
- have
- known
- only
- well
- would
* * *
sabido, -a adj
como es (bien) sabido as everyone knows;
es sabido que este sistema operativo falla mucho this operating system is known to be crash-prone
* * *
sabido
adj well-known;
de todos es sabido it is well known, everybody knows
* * *
sabido, -da adj
: well-known

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sabido — sabido, da adjetivo 1) notorio, público, conocido, manifiesto, claro, visible, evidente. ≠ oscuro, incierto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sabido — adj. 1. Conhecido. 2. Sabedor; conhecedor; versado. 3.  [Figurado] Prudente; astuto. • sabidos s. m. pl. 4.  [Antigo] Emolumentos; ordenados. 5.  [Brasil] Gatuno; rufião.   • Confrontar: cabido …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sabido — sabido, da adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Colombia. [Persona] que es muy despierta o despabilada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sabido — sabido, da (Del part. de saber). 1. adj. Que sabe o entiende mucho. U. t. en sent. irón.) 2. Dicho de una cosa: Que es habitual o de siempre …   Diccionario de la lengua española

  • sabido — ► adjetivo 1 despectivo Se aplica a la persona que presume de sus conocimientos. 2 Que sabe mucho o es muy listo. SINÓNIMO sabelotodo 3 Que es habitual o conocido por todos: ■ como ya es sabido, si no estudiais no aprobaréis. * * * sabido, a 1… …   Enciclopedia Universal

  • Sabido — Hugo Rafael Madeira Sabido (* 14. Dezember 1979 in Oeiras) ist ein portugiesischer Radrennfahrer. Er begann seine Karriere 2001 bei der Radsport Mannschaft Gresco Tavira. 2002 wechselte er zu Porta da Ravessa und 2003 weiter zu Barbot. In dem… …   Deutsch Wikipedia

  • sabido — {{#}}{{LM S34736}}{{〓}} {{SynS35600}} {{[}}sabido{{]}}, {{[}}sabida{{]}} ‹sa·bi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Habitual, conocido o de siempre. {{#}}{{LM SynS35600}}{{〓}} {{CLAVE S34736}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Hugo Sabido — lors du Tour du Pays …   Wikipédia en Français

  • Hugo Manuel Sabido — Hugo Rafael Madeira Sabido (* 14. Dezember 1979 in Oeiras) ist ein portugiesischer Radrennfahrer. Er begann seine Karriere 2001 bei der Radsport Mannschaft Gresco Tavira. 2002 wechselte er zu Porta da Ravessa und 2003 weiter zu Barbot. In dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Hugo Sabido — bei der Euskal Bizikleta 2007 Hugo Rafael Madeira Sabido (* 14. Dezember 1979 in Oeiras) ist ein portugiesischer Radrennfahrer. Er begann seine Karriere 2001 bei der Radsport Mannschaft Gresco Tavira. 2002 wechselte er zu Porta da Ravessa und… …   Deutsch Wikipedia

  • de haberlo sabido antes — si lo hubiese sabido antes; es demasiado tarde ahora; cf. pasó la vieja, pasó la micro, me con, me conque; de haberlo sabido antes, ni cagando compro acciones en esa empresa , no sé para qué dejaste que entrara ese amiguito de la Mireya a la… …   Diccionario de chileno actual


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.